Restoring balance to Britain’s property debateWith sweeping housing reforms on the horizon, the challenge is ensuring fairness without undermining workable ownership models