Mind the language gap: are friends and family the best interpreters?Matt Taylor, CEO at language services provider Dals, says there are good reasons most NHS trusts advise against the use of friends and family as interpreters. He explains why immigration advisers should bear the potential pitfalls in mind